In Übereinstimmung mit dem in Art. 5 der Verordnung (DSGVO) vorgesehenen Grundsatz der Transparenz, stellt Ihnen die Società agricola Cascina Capo S.r.l. mit Sitz in Località Capo Nr. 3, Frazione Torbe, 37024 Negrar di Valpolicella, USt-IdNr. 04623560234, E-Mail info@cascinacapo.com, Telefon +39 351 892 7560, in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung, die von den Artikeln 13 und 14 der Verordnung geforderten Informationen zur Verfügung.
Zwecke der Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nach den Grundsätzen von Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz, unter Wahrung Ihrer Privatsphäre, Ihrer Rechte und in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens. Das Unternehmen verpflichtet sich zudem, Ihre Daten nach dem Grundsatz der „Datenminimierung“ zu verarbeiten, d.h. nur die Daten zu erheben und zu verarbeiten, die für die folgenden Zwecke erforderlich sind:
- Beantwortung von Anfragen, die über das Kontaktformular gesendet werden.
- Verbesserung des Surferlebnisses durch die Analyse des Website-Traffics.
Arten der erfassten Daten
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten und die Einwilligung in deren Verarbeitung ist für die folgenden Daten obligatorisch:
- Kontaktformular (Name, E-Mail, Telefon).
- IP-Adressen.
- Technische Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind.
Die Bereitstellung Ihrer Daten und die Einwilligung in deren Verarbeitung ist freiwillig für:
- Cookies von Drittanbietern für anonyme Statistiken (z. B. Google Analytics).
In Bezug auf diese Empfängerkategorien verpflichtet sich der Verantwortliche, ausschließlich auf Parteien zurückzugreifen, die angemessene Garantien für den Datenschutz bieten, und wird diese gemäß Art. 28 der Verordnung zu Auftragsverarbeitern ernennen. Die Liste der Auftragsverarbeiter ist beim Unternehmen erhältlich und kann auf Anfrage beim Verantwortlichen eingesehen werden.
Speicherdauer
- Personenbezogene Daten, die für steuerliche Zwecke erforderlich sind: 10 Jahre (gesetzliche Verpflichtung).
- IP-Adressen
- Technische Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind.
werden für den Zeitraum aufbewahrt, der zur Erbringung der angeforderten Dienste und zur Durchführung der damit verbundenen technischen und sicherheitsrelevanten Vorgänge unbedingt erforderlich ist, sowie nach dessen Beendigung für die von den geltenden Vorschriften für administrative und gegebenenfalls verteidigungsrechtliche Zwecke festgelegten Zeiträume.
Empfänger der Daten
Die Daten können weitergegeben werden an:
- Anbieter von Webhosting- und Website-Management-Diensten.
- Webanalysedienste (z. B. Google Analytics, falls aktiviert).
- Buchungsplattformen (z. B. Booking.com), jedoch ohne direkte Datenerfassung auf dieser Website.
In diesem letzten Fall ist die Übermittlung Ihrer Daten zur Erfüllung des Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, erforderlich.
Speicherdauer
- In Kontaktformulare eingegebene Daten: 6 Monate.
- Cookies: gemäß den in der Cookie-Richtlinie angegebenen Fristen.
Rechte des Nutzers
Sie können jederzeit Ihre Rechte gemäß den Artikeln 15-22 der Verordnung gegenüber dem Verantwortlichen ausüben.
Insbesondere haben Sie jederzeit das Recht, Folgendes zu verlangen:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
- deren Berichtigung im Falle der Unrichtigkeit;
- die Löschung;
- die Einschränkung der Verarbeitung.
Darüber hinaus haben Sie:
- das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, wenn diese zur Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen erfolgt und Sie der Ansicht sind, dass Ihre Grundrechte und -freiheiten verletzt werden;
- das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit für die Zwecke, für die sie erforderlich ist, zu widerrufen, indem Sie eine Anfrage an die E-Mail-Adresse info@cascinacapo.com senden.